Документы для регистрации брака во Франции, Германии, Греции
Как заключить брак с иностранцем во Франции, США, Германии, Испании, Греции
Каждая страна имеет свои культурные корни, поэтому из-за различия социальных норм, законы даже у родственных народов отличаются. Это хорошо видно на порядке регистрации брака, особенно если она происходит между гражданином страны и нерезидентом.
Поэтому, прежде чем решиться ответить согласием на предложение, необходимо ознакомиться: с какими трудностями предстоит столкнуться на пути к алтарю. Больше всего проблем появляется со сбором пакета документов, которые отличаются для каждого государства.
Франция
Франция – страна либеральная как к своим гражданам, так и к иностранцам. Чиновники, регистрирующие бракосочетания, постарались максимально упростить себе жизнь, поэтому порядок для всех одинаковый.
Кто может вступать в брак во Франции:
- Лица, чей возраст больше 18 лет.
- Беременные девушки от 15 лет, если брак разрешил прокурор.
- Не состоящие в близком родстве.
- Жених и невеста не имеют юридического родства по прямой линии (усыновители и усыновлённые).
- У обоих новобрачных аннулированы предыдущие браки.
- С момента развода невесты прошло более 300 дней.
- С момента развода невесты прошло менее 300 дней, но предоставлена справка об отсутствии беременности.
Документы для регистрации брака во Франции:
- свидетельство о рождении;
- свидетельство о расторжении брака или решение суда;
- документ о девичьей фамилии, если текущая отличается от неё;
- переводы на французский язык всех документов, заверенные нотариально.
Согласно Гаагской конвенции 1961 года, все страны соблюдающие её правила, проставляют Апостиль на документы, которые будут использованы в другом государстве; может размещаться как на отдельном листе, так и на документе. Поэтому рекомендуется заказать копии необходимых свидетельств.
Апостиль – стандартизованная форма подтверждения подлинности документа. Необходим для того, чтобы документы разных государств были действительны на территории стран, поддерживающих конвенцию.
После того, как все документы подготовлены, начинают подготовку к заключению союза. Тут уже существует два пути:
- Официальный – с помощью визы невесты – более сложный, но надёжный способ, при котором последующих проблем с переездом во Францию будет меньше.
- Обходной – заключение брака по туристической визе.
При втором способе если туристическая виза заканчивается меньше, чем через 90 дней после заключения брака, он становится недействительным. Также в зависимости от усиления контроля над свадебными церемониями, для невесты могут возникнуть сложности с перевозкой родителей или детей. А возможно и наложение штрафа – все зависит от текущего законодательства.
Для получения визы невесты необходимо, чтобы жених обратился в мэрию по месту жительства, и узнал, можно ли подать документы самостоятельно.
Когда это возможно, девушка всё необходимое пересылает по почте.
Но некоторые управления требуют присутствия обоих новобрачных. Тогда женщине придётся оформить туристическую визу, и прилететь в страну для подачи заявления.
Когда из управления пришло разрешение на брак, жених высылает невесте приглашение для въезда во Францию (Attestation d’accueil). После этого девушка оформляет свадебную визу, или использует уже имеющуюся туристическую. По приезде в страну, необходимо обратиться в посольство, для получения Certificat de coutume — подтверждение о разрешении на бракосочетание.
После этого мэрия проводит собеседование, по результатам которого назначают дату свадьбы.
США считается одной из популярнейших стран для иммиграции, поэтому все процедуры довольно строгие. Особенно сильно проверяют женщин, прибывающих в страну с целью выйти замуж.
Документы, необходимые для получения визы:
- заграничный паспорт, срок которого превышает дату поездки на 240 дней;
- свидетельства о рождении невесты и детей, находящихся на её обеспечении;
- разрешение на вывоз ребёнка за границу и его постоянного проживания на территории США, полученное от другого родителя или суда;
- документ, который подтверждает смену фамилии с девичьей на текущую;
- свидетельства, что ни один из будущих супругов не состоит в брачных отношениях;
- письменное обращение о текущем семейном состоянии, в котором написано об отсутствии ситуаций, препятствующих браку;
- медицинские справки об общем состоянии здоровья невесты и ребёнка, выданные клиниками, работающими с посольством;
- официальные документы от жениха, в которых он демонстрирует возможность содержания будущей жены и её ребёнка;
- переписки, фотографии, свидетельства знакомых, подтверждающие любовные отношения между новобрачными.
После сбора всех документов женихом подаётся заявление в региональное отделение USCIS (служба гражданства и иммиграции США).
Когда заявка одобрена, её пересылают на рассмотрение в консульство, которое выдаёт иммиграционные визы невесты и ребёнка (K-1, K-2).
Этапы получения визы:
- В заявлении жених должен указать не только данные девушки, въезжающей в страну, но и её детей, даже если они остаются на родине матери. Также необходимо, чтобы заявка содержала все фамилии, которые использовала невеста в течение жизни.
- После того, как заявление подтверждено USCIS и NVC (национальный визовый центр США), пакет документов отправляется в консульство, находящееся на территории страны проживания невесты. Это происходит в течение 4–6 недель.
- В консульстве рассматривают решение и сопроводительные документы, после чего назначают собеседование с кандидатом на получение визы.
- На собеседование необходимо прийти с документами и их заверенным переводом, которые были упомянуты в дополнительных перечнях. Встреча назначается только после того, как девушка пришлёт подтверждение о наличии всех составляющих списка.
- На встрече необходимо убедить в истинности отношений и желании выйти замуж. Интервьюер проверяет все подтверждения контактов (хотя бы 1 личная встреча за последние 2 года), и опрашивает об отношениях с женихом. По результатам встречи работники посольства формируют обоснования разрешения или отказа в визе.
Получение визы США для заключения брака – сложная процедура, которая занимает много времени. Поэтому важно помнить, что разрешение на въезд одноразовое, и при покидании пределов страны, оно аннулируется. Его можно восстановить в течение 90 дней после даты первого въезда.
Германия
При желании заключить брак с жителем Германии необходимо помнить, что загсы данной страны имеют высокую степень самостоятельности. Поэтому перечень документов может отличается для каждого региона и обстоятельств жизни пары.
Сначала жених должен обратиться в загс по месту жительства, и узнать, какие документы необходимы. После того, как весь перечень собран, их высылают на адрес жениха, чтобы он подал заявление на регистрацию брака.
Если страна проживания невесты, не предоставляет справки о брачной правоспособности, то местное отделение передаёт дело в Высший земельный суд, что увеличит время ожидания ответа. Только данный орган может освободить от предоставления обязательного документа.
После получения подтверждения о разрешении регистрации, необходимо сделать визу.
Список документов для получения визы:
- справка из германского загса;
- документ о сдаче языкового теста на уровень не ниже A1;
- загранпаспорт;
- фотографии;
- 3 заявления на предоставление визы;
- письмо от германского жениха, в котором он приглашает в страну для бракосочетания.
После успешного собеседования выдают визу категории D, действительную в течение 3 месяцев. После регистрации брака вид визы меняется, когда молодожёны обращаются в уполномоченное представительство.
Новое разрешение на проживание действительно 1 год и продлевается при предоставлении подтверждений, что брак всё ещё существует.
Испания
Главная особенность бракосочетания в Испании – это прохождение собеседования у местного судьи, который выдаёт разрешение на замужество. Это проводится для того, чтобы избежать фиктивных браков. Поэтому если невеста не владеет испанским языком на разговорном уровне, лучше всего подавать заявление в Registro Civil (ЗАГС) крупного города. Тогда будет большая вероятность, что чиновник разговаривает на английском.
Документы, предоставляемые невестой:
- свидетельство о рождении;
- справка об отсутствии незавершённого брака;
- свидетельство о разводе или смерти супруга;
- справка по месту жительства за последние 2 года;
- свидетельство об отсутствии судимостей;
- свидетельство о постановке на консульский учёт;
- разрешение на бракосочетание;
- фотокопии заграничного паспорта и вида на жительство;
- паспорт.
Если невеста постоянно проживает на родине и не может выехать на собеседование в Испанию, то она проходит его в консульстве. Нет разницы, где проводится мероприятие, ведь в любом месте оно будет осуществляться отдельно для мужчины и женщины.
Это делается для предотвращения сговора и помощи при устных ответах.
Греция
Греция – одно из самых либеральных европейских государств по отношению к иностранцам, желающим соединить себя узами брака с её гражданином. Не требуется специальное разрешение на въезд, для этого подходит любая виза.
- паспорт;
- загранпаспорт;
- свидетельство о рождении;
- справка об отсутствии брачных обязательств;
- справка о месте проживания невесты в Греции;
- документы, подтверждающие доходы жениха;
- приглашение в страну;
- объявление в газету по месту проживания жениха.
После подачи заявления разрешение на брак выдаётся спустя 8 дней, если все документы были оформлены правильно.
Из этого видео вы узнаете, как правильно собрать документы для брака в Греции:
Чтобы не пришлось получать отказы и платить комиссию несколько раз, необходимо наличие Апостолей на всех документах, а также нотариально заверенные переводы.
С уменьшением преград для путешествия по миру появляется всё больше интернациональных пар. Из-за этого многих интересуют правила и нюансы выхода замуж в другой стране, которые могут отличаться не только для государств, но иногда и для отдельных муниципалитетов, поэтому нужно знать, какие документы понадобятся в той или иной стране.
Официальная регистрация брака в Европе: условия, порядок и необходимые документы
В последнее время увеличивается число зарегистрированных браков с иностранцами за пределами России.
Железный занавес со странами Европы давным-давно открыт, к тому же очень модно все европейское, уж тем более – иностранные женихи. Как же заключить брак с иностранцем? Какие для этого нужны документы?
Безусловно, в каждой стране установлены свои внутренние правила относительно скрепления гражданами брачных уз. С одной стороны, правила одного государства коренным образом отличаются от правил другого государства.
С другой стороны, основополагающие принципы заключения брака в европейских странах примерно одни и те же. Стоит рассмотреть, какие же общие черты у регистрации брака в европейских государствах.
Что общего в процессе заключения брака в ЕС?
В странах ЕС относительно вступления в официальный брак на законодательном уровне закреплены такие похожие требования:
устанавливается определенный возраст, младше которого соединять сердца печатью в паспорте людям не представляется возможным. Определяя минимальный предел лет, законодатель тем самым фиксирует порог зрелости человека, поскольку к такому ответственному решению, как вступление в брак, каждый должен относиться сознательно и обдумчиво;
- ни при каких ситуациях в странах ЕС не разрешены браки с родственниками, опекунами, усыновителями. В некоторых государствах в законах даже прописываются оговорки, до какого колена нельзя быть родственниками при заключении брака;
- всегда обязательно выражается добрая воля и согласие будущих жениха и невесты. Об этом они должны заявить именно в письменной форме в определенные органы той или иной страны. В каждом государстве брак регистрируют свои уполномоченные на то органы;
- во всех европейских странах запрещается заключение брачного союза с недееспособными – ограничено или полностью. Если человек недееспособный, значит, он не может в полной мере отдавать отчет своим поступкам и решениям, в том числе и при вступлении в законный брак;
- обязательно личное присутствие брачующихся по месту регистрации в назначенный день;
- наложено табу на многоженство и однополые браки. Прежде чем вступить в новый брак, гражданин должен официально разорвать прежние брачные узы. Что касается однополых браков, то они разрешены в некоторых штатах Америки.
Между тем в России статья 158 Семейного Кодекса провозглашает, что браки, заключенные российскими гражданами на территориях иных стран, признаются законными, если их регистрация была проведена при отсутствии обстоятельств, препятствующих проведению самой процедуры.
Эти обстоятельства аналогичные изложенному выше списку. Немаловажное значение в вопросе заключения брачных союзов с иностранцами на территории их государств имеет так называемая Гаагская конвенция, подписанная в далеком 1961 году, действующая и поныне.
Смысл ее состоит в том, что ряд стран приняли на себя обязательства по взаимному признанию составленных на территории их государств документов. В список таких документов входит как раз и свидетельство об официальном вступлении гражданина в брак. Для признания легитимности составленного за рубежом документа достаточно лишь проставить апостиль, свидетельствующий о подлинности всех подписей и печатей.
Регистрация брака в Европе: условия и порядок
Во Франции
Условия и порядок заключения брака во Франции:
- мужчины должны быть не моложе 18 лет, а женщины – не моложе 15 лет, независимо от того, являются они гражданами Франции или другого государства;
- они не должны состоять в родственных связях по отношению друг к другу;
- в случае если в брак планирует вступить разведенная женщина, то после развода должно пройти минимум 300 дней, либо она должна представить справку о том, что не беременна. Данное требование установлено в целях избежания последующих споров относительно отцовства родившегося ребенка.
Сперва-наперво нужно обратиться во французскую мэрию за получением развернутого досье для брака.
Необходимые документы для регистрации брака во Франции:
- свидетельство о рождении каждого;
- паспорта;
- документы о проживании;
- справки о состоянии здоровья каждого;
- сведения о свидетелях.
В мэрии будущие супруги изъявляют желание относительно конкретной даты брака. Заявку следует подавать заблаговременно – за 3-4 месяца, так как время с мая по июль пользуются очень большим спросом на свадьбы. После того, как досье собрано, мэрия публикует сообщение о торжестве, и уже через 10 дней можно зарегистрировать отношения.
В Великобритании
Заключение брака в Великобритании происходит в следующих местах:
- в специальных регистрационных офисах;
- в церквях.
Есть некоторые условия и порядок заключения брака в Англии. Возраст, в котором можно стать мужем и женой в Англии – старше 16 лет.
Брачующиеся должны быть освобождены от предыдущих уз и не должны пребывать в родственной связи между собой.
В регистрационный офис пара подает такие документы:
- паспорта: гражданские и заграничные;
- свидетельства о рождении;
- справки о месте проживания;
- документы о разводе, если кто-то из пары пребывал в законном браке;
- квитанция об уплаченной пошлине в 35 фунтов.
В Германии
Условия и порядок заключения брака в германии немного сложнее. Регистрация брака с гражданином германии в германии подразумевает приобретение права на проживание на территории страны.
Иностранная невеста должна будет оформить в этих целях специальную визу, в которой прописано разрешение на вступление в брак. Другие визы для этого не подойдут. Оформляя визу, не получится избежать сдачи экзамена на знание немецкого языка. На экзамен нужно заранее записываться.
Необходимые документы для заключения брака в германии:
- паспорт;
- справка о возможности вступления в брак;
- справка о разводе (если он был в прошлом).
Все эти бумаги должны быть переведены на немецкий язык, на них должен быть проставлен апостиль. Документы подаются в ЗАГС по месту работы или месту проживания. Регистрация браков в Германии проводиться в любом выбранном молодоженами ЗАГСе.
В Италии
Регистрация брака в Италии для граждан РФ схожа с Францией. Документы подаются в мэрию. Требования в каждой из них могут несколько отличаться.
В принципе же список необходимых бумаг примерно такой:
- паспорт;
- загранпаспорт для не итальянца;
- справка о разрешении вступления в брак;
- свидетельство о рождении;
- свидетельство о разводе (при необходимости);
- заявление;
- квитанция об оплате пошлины в 16 евро.
Помимо всех общепринятых требований, которые предъявляются к лицам перед вступлением в брак, в Италии есть свое особенное – брачующиеся не должны обвиняться в убийстве супруга. Для женщин также есть свое требование. От даты развода до нового брака должно пройти не меньше 300 дней. Впрочем, все, как и во Франции.
В Чехии
Регистрация брака в Чехии для россиян является более знакомой. Брачные союзы регистрируются так же, как и в России – в ЗАГСе.
Мужчина и женщина подают такие документы:
- документы о своем рождении;
- паспорта;
- справки о проживании;
- решения суда о разводе (при наличии);
- справки о дееспособности.
Иностранцы помимо перечня представляют свои загранпаспорта. Если жених или невеста не понимают по-чешски, то на церемонию приглашается переводчик. Услуги его оплачивает тот, кто нуждается в переводе.
Регистрация брака в Праге для россиян (как и других городах Чехии) подразумевает участие двух свидетелей. Свидетельство о браке в Чехии, как ни странно, выдается не в день торжества, а лишь спустя 14-20 дней после него. Штампы в паспортах молодоженов проставляются не в ЗАГСе, а в паспортных столах.
В Греции
Официальная регистрация брака в Греции имеет следующие особенности:
- запрещены союзы между гражданами младше 18 лет;
- между недееспособными;
- не разведенными на момент подачи заявления о вступлении в новый брак;
- между родственниками: прямыми и косвенными;
- между усыновителями и усыновленными.
В муниципалитет Греции представляются следующие бумаги:
- копия паспорта с визой, заверенная адвокатом;
- справка о разрешении на вступление в брак;
- документ о рождении;
- справка о месте проживания.
На документах должен стоять апостиль.
На Кипре
Регистрация брака на Кипре для россиян возможна при заблаговременной подаче заявки в любой из муниципалитетов. Чтобы точно узнать перечень прилагаемых к заявке документов, нужно созвониться с муниципалитетом.
Перечень необходимых документов:
- справка о семейном положении из органов ЗАГСа, переведенная и нотариально заверенная;
- загранпаспорт;
- документ о рождении;
- свидетельство о разводе (если нужно);
- документы, подтверждающие смену фамилии;
- согласие родителей для граждан, вступающих в брак до совершеннолетия.
Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону:
+7 (499) 288-73-46;
8 (800) 600-36-19
Это быстро и бесплатно!
Консульские браки – что это такое?
Для лиц, желающих заключить брак не территории чужой страны, при этом не являющихся ее гражданами, предусмотрены консульские браки.
Консульский брак – это брак, заключенный соответственно в консульствах родного государства или его дипломатическом представительстве.
Регистрация консульского брака возможна при условиях:
- будущие молодожены – граждане одной страны;
- в родной стране есть консульство того государства, в котором они собираются пожениться.
Отношения между государствами по этому поводу выстроены на основе консульских взаимных соглашений.
Итак, выйти замуж за иностранца не так-то просто. Прежде чем подавать заявление о вступлении с ним в брачный союз, необходимо тщательно изучить законодательство его страны, ознакомиться с порядком вступления в брак. Как правило, процедура всегда имеет некоторые усложняющие детали, но при четком выполнении всех предписаний закона стать женой иностранца не составит особого труда.
Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 288-73-46 , Санкт-Петербург +7 (812) 317-70-86
Как заключить брак во Франции и получить французское гражданство
Романтичная Франция для многих русских девушек стала заветной мечтой – хочется влюбиться, уехать и сыграть свадьбу на берегу Сены. Но эта страна довольна педантична в законодательном плане. Поэтому прежде чем отправиться навстречу к мечте, необходимо разобраться с бюрократическими тонкостями и узнать, как по закону заключить брак во Франции.
Условия и порядок официального заключения брака во Франции
Регистрировать союз двух влюбленных имеет право только местная мэрия. Венчание в церкви либо выездная церемония возможны лишь после выполнения «официальной программы».
Визит в мэрию и получение разрешения
Первый шаг к семейному союзу с французом для гражданки другой страны – это визит в мэрию того города, где будет проходить церемония бракосочетания.
В городской администрации необходимо взять список документов, которые потребуется подготовить.
Кроме того, придется подписать документ, что невеста и жених не имеют препятствий для вступления в брак.
Во время визита пара также оповещает о предполагаемой дате церемонии. А мэрия в свою очередь, выдает список документов, которые необходимо будет предоставить.
Перечень необходимых документов для вступления в брак с французом
Чтобы официально оформить замужество, невесте необходимо будет предоставить в муниципалитет следующие документы:
- Свидетельство о рождении (по-французски звучит как acte de naissance). Рекомендуется отдать в мэрию не оригинал, а дубликат документа с поставленным на него апостилем.
- Свидетельство о правомочии для совершения церемонии бракосочетания (certificat de coutume). Иностранка может получить его прямо во Франции, в консульстве своей страны.
Если девушка раньше не состояла в семейных отношениях, ей выдается свидетельство о том, что она является холостой (certificat de celibat). Эта бумага дополняет certificat de coutume.
- Те, кто раньше был замужем, должны прикрепить к пакету документов свидетельство о разводе (jegement de divorce) и справку о предыдущем браке из того ЗАГСа, где союз был зарегистрирован (certificat de domicile).
Поскольку пункты в списках документов в разных провинциях могут отличаться, следует знать, что во Франции для замужества могут также попросить предоставить:
- Справку о несудимости (casier judiciaire). Причем для гражданок Казахстана это обязательный документ, для подданных других стран – в зависимости от муниципалитета.
- Справку о прописке (certificat de domicile). Ее можно получить в домоуправлении. Документ подтверждает, что женщина в своей стране проживает по такому-то адресу.
На всех документах, кроме бумаг о несудимости и прописке, проставляется апостиль после перевода их на французский язык.
В некоторых муниципалитетах принимают документы, переведенные только на территории Франции. Поэтому этот вопрос необходимо заранее уточнить в мэрии.
Получить въездное разрешение можно только после того, как все документы будут переданы в мэрию, а та в свою очередь, даст добро на брак – les bans, и потом предоставит документ об отсутствии препятствий для создания союза – certificat de non-opposition. Его отправляют в посольство страны, гражданкой которой является девушка.
Заключительным этапом после получения визы невесты станет собеседование для влюбленных. Оно необходимо, чтобы государство убедилось в том, что брак не фиктивный.
Церемония
Свадьбы во Франции обычно играют в 2 этапа:
- Официальная церемония. Она проходит достаточно скромно и быстро. В день бракосочетания пара отправляется в мэрию. Проводит церемонию заместитель главы муниципалитета и его помощники. Сначала зачитываются статьи из семейного кодекса Франции, обозначаются права и обязанности супругов. Затем в присутствии свидетелей молодым задают вопрос, является ли их желание вступить в брак добровольным и обоюдным. И после прозвучавшего «да» произносится торжественная речь, делается запись в специальной книге. Свидетели также ставят свои подписи в документах.
- Венчание и праздничный банкет. Эта часть не является обязательной, а ее «размах» зависит от финансовых возможностей молодоженов.
Брачный договор и другие предсвадебные соглашения
Во Франции, как и во многих других странах Евросоюза, перед женитьбой принято заключать брачный контракт (брачный договор).
И делается это не потому, что пары изначально готовятся к разводу, а чтобы в будущем обезопасить себя от многих возможных проблем.
Брачные договоры во Франции могут быть разными:
- Соглашение о совместном владении нажитым имуществом. В этом случае супруги распоряжаются деньгами и другими вещами по своему усмотрению, но при крупных операциях или взятии кредита понадобиться подпись обоих супругов. Долги также считаются общими. В случае расторжения брака все, что было приобретено в семью, делится пополам.
- Договор о раздельном владении имуществом. В этом случае каждый из супругов владеет тем, что записано на его имя. Это касается как недвижимости, так автомобилей, и других вещей. Кроме того, каждый сам несет ответственность за свои кредитные обязательства и долги. В случае развода обе стороны получают свое имущество.
- Документ об участии во владении нажитого в браке имущества. Это не слишком популярная форма договора. В браке каждый распоряжается сам своими доходами. Но в случае развода происходит перерасчет. И тот супруг, чье имущество окажется больше, должен заплатить второму члену семьи компенсацию.
- Договоренность об общем владении имуществом. В этом случае совместным считается не только то, что нажито в браке, но и то, что имелось у каждого супруга до свадьбы. Этот вариант заключается крайне редко.
Что делать, если виза просрочена
Бывает так, что после заключения брака виза невесты, оказывается просроченной. Это происходит из-за того, что молодожены вовремя не побеспокоились об оформлении всех документов.
В этом случае по закону женщина должна отправиться в префектуру.
А дальше, может быть два варианта развития событий:
- Супруга отправляется на родину и там оформляет визу жены, чтобы вновь вернуться во Францию.
- Из префектуры направляют в полицейский участок. А там уже скажут, какие документы потребуется собрать, чтобы получить право законно находиться на территории страны.
Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему – обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону:
+7 (499) 288-73-46;
8 (800) 600-36-19
Это быстро и бесплатно!
Как получить французское гражданство после бракосочетания
Выйдя замуж за француза, иностранка может претендовать на получение гражданства.
Правда, чтобы стать подданной самой романтичной страны, в браке придется прожить минимум 4 года.
Подавать документы на гражданство можно только с согласия супруга.
Мужу придется собрать определенный пакет документов, предоставить справки о наличии жилья и работы, а также данные по доходу.
Девушка на момент подачи документов должна минимум год непрерывно проживать на территории Франции. Ей также придется сдать экзамен на знание языка.
С ходатайством о гражданстве необходимо обратиться во французский трибунал. На регистрацию заявления отводится год. И еще 6 месяцев – на расследование. Государство проверяет брак на фиктивность и на то, как ассимилировался супруг-иностранец во Франции.
После этого выносится решение о гражданстве либо отказе в нем.
Особенности гражданского брака
Такого понятия, как «гражданский брак» во французском законодательстве не существует.
В случае когда два человека просто живут вместе, государство никак не определяет их права и обязанности.
Юридически гражданские супруги не защищены.
Но есть и другой вариант – заключить «договор о совместном имуществе» без официального оформления отношений. В этом контракте прописываются пункты, которые в будущем позволят разделить нажитое в случае расставания.
Бракоразводный процесс с гражданином Франции
Даже те пары, что собирались жить долго и счастливо, иногда принимают решение развестись. Поэтому нелишним будет знать, как этот процесс происходит во Франции.
Как и где оформить развод
В том случае, если развод происходит по обоюдному желанию, супругам необходимо сначала обратиться к адвокату. Он составит соглашение, которое подпишут обе стороны.
После этого, ходатайство передадут в Верховный суд. Если есть разногласия по поводу имущества, то спор судья решит единолично.
В случае если заявление подается в одностороннем порядке, суд потребует предоставить основания для расторжения союза. Кроме того, Фемида назначит конкретные сроки для завершения бракоразводного процесса.
Какие нужны документы
В случае развода Фемида потребует от супругов предоставления пакета документов, в который входят:
- Удостоверение личности или загранпаспорт;
- Действительное разрешение на проживание во Франции;
- Семейная книга;
- По возможности соглашение о разделе имущества;
- Брачный договор (если он был заключен до свадьбы);
- Информация о доходах и имеющемся имуществе;
- Документы на детей;
- Заявление на развод.
Какие могут возникнуть сложности
Один из самых неприятных моментов при разводе во Франции – расходы на адвоката. Цена за час работы юриста в суде начинается от 200-300 евро.
Нередко, когда на заседании выносят решение об отсрочке слушания. Это делается для того, чтобы супруги помирились. И тогда бракоразводный процесс может длиться как два и более месяцев, так и несколько лет.
Можно ли остаться во Франции иностранке после развода
Если женщина состояла в браке меньше 5 лет и имеет временный вид на жительство, на год, то, как только истечет его срок действия, она должна будет покинуть страну.
В этом случае остаться во Франции можно лишь заключив бессрочный контракт с работодателем либо приобретя жилье.
Все те же законы действуют и для пар, когда муж русский, а жена француженка.
Поэтому решаясь официально зарегистрировать семейный союз с иностранцем, необходимо изучить все законы не только о браке, но и о разводе. Чтобы быть готовым к любой ситуации.
Источники:
http://svadba.expert/podgotovka/dokumenty/dlya-registratsii-braka-vo-frantsii
http://uristjournal.com/semejnoe-pravo/zaklyuchenie-i-rastorzhenie-braka/zaklyuchenie-braka/oficialnaya-v-evrope-s-inostrancem.html
http://prozakon.guru/semejnoe-pravo/brak/vo-frantsii.html